OUR TRAVELS

Photos of sightseeing enthusiasts

A TRIP ROUTE

Albania, Ghegeria - the route of the trip


INTERESTING STORIES

George Kastriota (born 1405 in Kruja, died 1468 in Lezhë), known as Skanderbeg, was an Albanian ruler and military commander considered one of the greatest generals of all time and an icon of the defense of Christianity and Albania. It was linked to the Kingdom of Poland by a common, though not always coordinated, fight against the threat from the Ottoman Empire. As a result of the uprising he initiated and led, Albania regained independence for a time (1444-1479). After the defeat at the Battle of Varna (1444) and the death of the Polish-Hungarian king, Vladislaus Jagiellon, the Transylvanian voivode, John Hunyadi, became regent of Hungary in 1446. In 1448, Hunyadi decided to take action against the Turks, establishing contacts with Skanderbeg. With the support of the Wallachians, he gathered an army of approximately 25,000 men, but the Serbian despot Durad Branković (a vassal of the sultan) prevented Skanderbeg from joining Hunyadi. As a result, the Second Battle of Kosovo in October 1448 ended in his defeat, and this victory paved the way for the Ottomans to conquer the Balkans.

Skanderbeg, painting by Cristofano dell'Altissimoo


IT IS WORTH KNOWING

After regaining independence, Poland established diplomatic relations with Albania only in 1937. This was due to the lack of Polish settlement and any trade links with the country. Our diplomatic representative in Tirana was Władysław Gűnther-Schwarzburg, the ambassador from Athens, who received accreditation for Albania in 1937. In 1938, he attended the wedding of the Albanian King Zog I and the Hungarian Princess Geraldine Apponyi. During the interwar period, only a few Poles, primarily geologists and journalists, visited Albania. Oil deposits are being exploited in Albania, once significant in the history of oil production in Europe. These deposits were explored by Polish geologists Jerzy Strzetelski (1874-1943) and Stanisław Zuber (1893-1947), among others. The former undertook reconnaissance geological research immediately after World War I, while Lviv geologist Stanisław Zuber was employed by the Italian oil company Azienda Italiana Petroli Albania and conducted exploration work as chief geologist from 1929 to 1947. He discovered oil deposits in the town of Kucova, which supplied Italy with crude oil until the end of World War II, and subsequently Albania. (source: www.kworum.com.pl)

King Zogu I of Albania with his wife during their visit to Warsaw in July 1939 (www.repozytorium.fn.org.pl)


Albania - Ghegeria

June 2025

Bovilla Lake

While traveling around the Balkan Peninsula, Albania made such a great impression on me that I decided to return. I explored much of the country, but because I was traveling alone and renting a car was uneconomical, many off-the-beaten-path destinations were inaccessible.

The opportunity arose during this year's vacation. I managed to book an all-inclusive vacation to Golem on the Albanian Riviera at a great price. Julek and I spent it relaxing and exploring the local attractions. As usual, I rented a car, so we could easily reach all the remote spots, focusing mainly on admiring the untouched nature. We especially enjoyed Lake Bovilla, and the climb to the nearby peak was worth the effort, as the scenery from the viewing platform was simply spectacular.


Durres and Golem


Ulica Egnatia prowadząca na starówkę Powiew nowoczesności Veliera Square Pamiątkowa fotka Wieża z czasów panowania Wenecjan Mujo Ulqinaku, bohaterski obrońca podczas inwazji włoskiej w 1939 r. Impresja, katedra św. św. Pawła i Astiusa Weneckie i bizantyjskie fortyfikacje Amfiteatr rzymski z II w. Kościół św. Łucji z XIX w. Plac Wolności, Wielki Meczet Nadmorska promenada Pomnik Nieznanego Żołnierza Gwiazdy rocka z drugiej poł. XX w. Tina Turner Mick Jagger John Lennon Hotel Ventus Harbor Bliźniaki Sfinks Nostalgia Plaża w Golem Pamiątkowa fotka Piłka plażowa Bunkier na plaży Czas wracać

Our hotel was located in the tourist resort of Golem, near Durres. As is usually the case, aside from wide, sandy beaches and a multitude of hotels and restaurants, there were almost no attractions. This unassuming town proved to be an excellent base for our excursions. Our first stop was the nearby town of Durres. Since I had already visited the city three years ago, I was able to show Julek around like a professional guide.


Karavasta Lagoon and Rodon Peninsula


Laguna Karavasta Wieża obserwacyjna Laguna Karavasta Czaple białe Laguna Godulles Dyżurny pelikan Trzeba zadbać o higienę Pamiątkowa fotka Plaża Divjaka W drodze Półwysep Rodonit Na skraju klifu Ważka Pamiątkowa fotka Półwysep Rodonit, w głębi ruiny zamku Skanderbega Ruiny zamku Skanderbega Ale plusk ! Kościół św. Antoniego z XV w. Pamiątkowa fotka Półwysep Rodonit, bunkry Obserwator Ishem, mury obronne zamku zbudowanego przez Turków w XVI w.

The picturesque Karavasta Lagoon is a habitat for waterfowl, protected in the Divjakë-Karavasta National Park. Unfortunately, we only managed to observe a few herons, and even then from a very long distance. Fortunately, the situation was saved by a `pelican on duty`, with whom we took souvenir photos. The Rodon Peninsula was equally spectacular, although the ruins of Skanderbeg's castle, seen up close, were a bit disappointing.


Kruje and Lake Bovilla


Zgerdhesh, meczet Halila Zgerdhesh, ruiny ilyrijskiego miasta Albanopolis z II w. Kruja, starówka Stary bazar u podnóża zamku Pamiątkowa fotka Panorama miasta Pomnik Skanderbega Zamek, Muzeum Skanderbega Król Epiru Pyrrus (319 - 272 p.n.e.) - eponim `Pyrrusowego zwycięstwa` Liga w Lezhy, antyosmańskie porozumienie książąt albańskich Pamiątkowa fotka Dziedziniec zamkowy, ruiny meczetu Mehmeta Fatiha z XV w. Bombarda Mury obronne Wieża obserwacyjna W drodze Jezioro Bovilla Po relaksującej kąpieli Góra Kakiuki Platforma widokowa Jezioro Bovilla Trzeba się trochę pomęczyć Widok z platformy Bovilla A kuku Zapora Bovilla dostarczająca wodę dla Tirany Czas wracać

The biggest attraction of the city of Kruje is the impressive ruins of a fortress, picturesquely situated atop a cliff. It was here that George Kastriota Skanderbeg, the Albanian hero of the fight against the Ottoman Empire, was born. The highlight of the day-long trip was a visit to Lake Bovilla, located in the Dajti Mountains National Park. A relaxing swim in the crystal-clear waters and the breathtaking panorama from the viewing platform were worth the effort of the climb.


Lezhe and Shkoder


Mauzoleum Skanderbega, bohatera narodowego Albanii Ruiny katedry św. Mikołaja, gdzie był grób Skanderbega Pomnik Skanderbega Ruiny ilyryjskiego miasta Lissus z IV w. p.n.e. Zamek Lezha na szczycie 186 m wzgórza Flaga Albanii Dziedziniec zamkowy Średniowieczne ościeże Panorama okolicy Szkodra, staromiejski deptak Rruga Kolë Idromeno Gości jak na lekarstwo Ołowiany meczet Kopuły pokryte ołowiem Dziedziniec meczetu (sahn) Zamek Rozafa Barbakan, ufortyfikowane wejście do zamku Pamiątkowa fotka Weneckie mury obronne Widok z murów zamkowych na rzekę Buna Saranxha, kamienna cysterna na wodę z XIV w. Ruiny katedry św. Stefana z XIII-XV w. Cytadela Kapiteneria, rezydencja weneckiego namiestnika z XV w. Muszę to dokładniej zbadać Sekretne wyjście z zamku Jezioro Szkoderskie Wyspa Shaqari, nieukończony hotel z czasów Hodży Pamiątkowa fotka Unoszące się na wodzie liście grążeli Jezioro Szkoderskie Jezioro Szkoderskie Impresja

A trip to Lake Skadar, located right on the border with Montenegro, was the longest trip during our stay in Albania. The picturesque views of the lake and the Accursed Mountains fully compensated for the hardships of the day's drive. In the city of Shkodër itself, we visited the medieval Rozafa Castle and the lead mosque. The ruins of the once-imposing fortress made a great impression on us, and Julek liked the secret exit the most.





Our favorite photos

Durres, promenada Vollga

Zgerdhesh, meczet Halila

Jezioro Szkoderskie

Jezioro Bovilla

Jezioro Szkoderskie